JupiteX Get the app
Politics & Governance28 Oct 2026 · about 6 min

Israelis go to the polls in election that could oust Netanyahu

The brief

Israelenses estão votando para escolher representantes do Parlamento, o Knesset. Como Israel adota um sistema parlamentar, essa eleição também define quem terá condições de formar o governo. Benjamin Netanyahu pode perder o cargo se seu partido não conseguir reunir apoio suficiente entre os parlamentares. O mecanismo é indireto. Os eleitores escolhem listas partidárias, não o primeiro-ministro diretamente. Depois da apuração, o presidente encarrega um parlamentar de tentar montar uma coalizão com maioria no Knesset. O líder escolhido para formar essa maioria tende a ocupar o cargo de primeiro-ministro. As manchetes destacam que a eleição pode tirar Netanyahu do poder e que seu partido aparecia à frente, com 22,2% dos votos apurados. Isso não resolve sozinho a disputa. O próximo governo dependerá das negociações entre partidos, que podem levar meses, como destaca O GLOBO.

01

What election are Israelis voting in, and what position could Benjamin Netanyahu lose?

Israelenses estão votando para escolher representantes do Parlamento, o Knesset. Como Israel adota um sistema parlamentar, essa eleição também define quem terá condições de formar o governo. Benjamin Netanyahu pode perder o cargo se seu partido não conseguir reunir apoio suficiente entre os parlamentares.

O mecanismo é indireto. Os eleitores escolhem listas partidárias, não o primeiro-ministro diretamente. Depois da apuração, o presidente encarrega um parlamentar de tentar montar uma coalizão com maioria no Knesset. O líder escolhido para formar essa maioria tende a ocupar o cargo de primeiro-ministro.

As manchetes destacam que a eleição pode tirar Netanyahu do poder e que seu partido aparecia à frente, com 22,2% dos votos apurados. Isso não resolve sozinho a disputa. O próximo governo dependerá das negociações entre partidos, que podem levar meses, como destaca O GLOBO.

02

How much support does Netanyahu's party have so far, and is that enough to govern alone?

A apuração citada pela Folha de S.Paulo mostra o partido de Netanyahu à frente, com 22,2% dos votos. Liderar a contagem é importante, mas não significa automaticamente controlar o governo. O sistema israelense distribui cadeiras proporcionalmente entre partidos, e o poder depende de uma maioria no Parlamento.

O Knesset tem 120 cadeiras. Para governar sozinho, um partido precisaria conquistar pelo menos 61 delas, algo que uma votação de 22,2% não garante. Mesmo uma liderança expressiva pode produzir um Parlamento fragmentado, sem maioria individual. Por isso, os partidos precisam negociar apoio e formar uma coalizão.

A realidade descrita nas manchetes é de apuração em andamento. O partido de Netanyahu está na frente, mas ainda não há garantia de que ele consiga formar governo. O resultado final das cadeiras e os acordos posteriores serão mais importantes que a liderança isolada na votação.

03

Why could Netanyahu's party lead the vote but still fail to form the next government?

A liderança eleitoral mede qual partido recebeu mais votos, mas não determina sozinha quem governará Israel. Como as cadeiras são distribuídas proporcionalmente, vários partidos podem entrar no Knesset. O vencedor pode terminar com o maior grupo, porém sem os 61 parlamentares necessários para controlar a maioria.

Por exemplo, o partido de Netanyahu aparece com 22,2% dos votos apurados. Essa porcentagem pode colocá-lo em primeiro lugar, mas não representa uma maioria parlamentar. O mecanismo decisivo é a negociação: partidos menores podem exigir cargos, políticas específicas ou garantias antes de apoiar o candidato a primeiro-ministro.

Por isso, a apuração continua sendo apenas uma etapa. A matéria da Folha de S.Paulo registra a liderança do partido, enquanto O GLOBO explica por que a formação do governo pode levar meses. Se Netanyahu não reunir parceiros suficientes, outro bloco poderá tentar formar uma coalizão e substituí-lo.

04

What happens after the votes are counted if no party wins a majority in Israel's parliament?

Depois da contagem, o Parlamento é formado de acordo com os resultados. Se nenhum partido alcançar sozinho a maioria, começa o processo de montagem de uma coalizão. Em Israel, essa maioria corresponde a pelo menos 61 das 120 cadeiras do Knesset. O objetivo é sustentar um governo e aprovar suas decisões.

O presidente consulta os resultados e encarrega um parlamentar de tentar formar o governo. Esse político negocia com outros partidos, que podem entrar formalmente na coalizão ou oferecer apoio parlamentar. Os acordos precisam combinar número suficiente de cadeiras com compromissos políticos aceitáveis para os parceiros.

Se a primeira tentativa fracassar, outro parlamentar pode receber a tarefa, conforme os procedimentos constitucionais israelenses. A matéria do O GLOBO destaca que esse processo pode levar meses. Enquanto as negociações avançam, a liderança nas urnas não garante que Netanyahu continuará no poder.

05

Why can forming a new Israeli government take several months?

A demora nasce da fragmentação parlamentar. Em vez de um vencedor único governar automaticamente, vários partidos precisam combinar forças para alcançar a maioria. Essa estrutura torna o resultado eleitoral apenas o começo do processo, não o fim. O GLOBO destaca justamente por que a formação do novo governo pode levar meses.

Na prática, o líder que tenta formar o governo precisa negociar com partidos diferentes. Eles podem ter prioridades incompatíveis sobre economia, segurança, religião, território e distribuição de ministérios. Também precisam decidir quem apoiará formalmente o gabinete e por quanto tempo. Cada cadeira pode ser decisiva para alcançar os 61 votos necessários.

Assim, a demora não significa necessariamente que a eleição foi anulada. Ela reflete a busca por uma coalizão viável. A apuração citada pela Folha mostra o partido de Netanyahu à frente, mas o resultado final dependerá dos acordos. Se nenhum arranjo funcionar, novas tentativas políticas podem ocorrer.

06

Which parties or political blocs could join together to replace Netanyahu, and what would they need to agree on?

A substituição de Netanyahu dependeria de uma coalizão alternativa, não apenas de um partido vencedor. Em eleições parlamentares, partidos com posições diferentes podem se unir para alcançar a maioria. O objetivo principal seria reunir pelo menos 61 cadeiras e indicar alguém capaz de liderar o governo.

Uma possibilidade seria combinar partidos centristas e de esquerda com setores de direita que se oponham à permanência de Netanyahu. Partidos árabes também poderiam apoiar um governo, caso aceitassem participar ou sustentar a coalizão. Esses blocos precisariam superar divergências sobre segurança, economia, religião, território e distribuição de ministérios. As combinações exatas dependem dos resultados finais.

O material fornecido não identifica quais partidos formarão esse bloco. Ele apenas informa que a eleição pode tirar Netanyahu do poder e que a formação do governo pode levar meses. Portanto, qualquer alternativa dependerá de negociações posteriores, de um acordo mínimo e de apoio parlamentar suficiente para sobreviver.

07

How does Israel's parliamentary electoral system turn votes into seats and determine who becomes prime minister?

Israel tem um sistema parlamentar de representação proporcional. Os eleitores votam em listas partidárias, e as cadeiras do Knesset são distribuídas conforme a votação nacional de cada lista, respeitando o limite eleitoral. O Parlamento tem 120 cadeiras. Essa estrutura permite que vários partidos sejam representados.

Depois da distribuição, o presidente encarrega um parlamentar de tentar formar o governo. Esse líder precisa conquistar apoio suficiente para alcançar pelo menos 61 cadeiras. Se conseguir, torna-se primeiro-ministro e governa com uma coalizão. Portanto, vencer a votação não é o mesmo que obter o cargo. O partido de Netanyahu aparece com 22,2%, mas essa porcentagem não garante maioria.

A consequência é que as negociações são centrais. O partido mais votado pode liderar a contagem e ainda perder a formação do governo para outro bloco. As manchetes destacam apuração em andamento e uma possível mudança de poder, enquanto a etapa seguinte será definida pelos acordos parlamentares.

This brief was written by AI from the original reporting and checked by other models. Names, figures and quotes come from the source; read it for full context.

Read more in the JupiteX app

Pulse is free. New stories every 4 hours, each one broken into the questions that explain it.

Or read more news on the web