JupiteX Get the app
Social Issues29 Oct 2026 · about 6 min

Five U.S. states will vote on laws concerning trans people

The brief

Eleitores de Arizona, Colorado, Missouri, Nebraska e Washington decidirão medidas estaduais sobre pessoas trans. Elas restringem a participação de atletas trans em equipes femininas, regulam vestiários e banheiros, proíbem certos tratamentos para menores e ampliam o acesso dos pais a registros escolares. No Arizona, a Proposição 318 estende a proibição esportiva a escolas particulares, universidades e ligas privadas, além de restringir espaços ligados ao esporte. No Colorado, a Proposição 134 exige competição conforme o sistema reprodutivo biológico, e a 135 proíbe cirurgias de transição em menores. Missouri e Nebraska querem colocar proibições já existentes nas constituições estaduais, dificultando sua derrubada; a medida do Missouri também revoga a proteção constitucional ao aborto. Washington votará testes de sexo para atletas e acesso parental a registros médicos e psicológicos. Hoje, 27 estados têm leis semelhantes, e a Suprema Corte manteve proibições esportivas estaduais.

01

What are the proposed laws and ballot measures about trans people that voters in these five states will decide?

Eleitores de Arizona, Colorado, Missouri, Nebraska e Washington decidirão medidas estaduais sobre pessoas trans. Elas restringem a participação de atletas trans em equipes femininas, regulam vestiários e banheiros, proíbem certos tratamentos para menores e ampliam o acesso dos pais a registros escolares.

No Arizona, a Proposição 318 estende a proibição esportiva a escolas particulares, universidades e ligas privadas, além de restringir espaços ligados ao esporte. No Colorado, a Proposição 134 exige competição conforme o sistema reprodutivo biológico, e a 135 proíbe cirurgias de transição em menores.

Missouri e Nebraska querem colocar proibições já existentes nas constituições estaduais, dificultando sua derrubada; a medida do Missouri também revoga a proteção constitucional ao aborto. Washington votará testes de sexo para atletas e acesso parental a registros médicos e psicológicos. Hoje, 27 estados têm leis semelhantes, e a Suprema Corte manteve proibições esportivas estaduais.

02

Which five states are voting on these measures, and what issues does each state’s proposal address?

Arizona, Colorado, Missouri, Nebraska e Washington votarão medidas estaduais sobre pessoas trans. Elas tratam principalmente de esportes femininos, tratamentos para menores, banheiros e acesso dos pais a registros escolares. O tema importa porque algumas propostas mudariam leis existentes ou as colocariam nas constituições estaduais.

No Arizona, a Proposição 318 ampliaria a proibição esportiva para escolas privadas, universidades e ligas. Colorado combina a Proposição 134, sobre equipes femininas, com a Proposição 135, contra cirurgias de transição em menores. Missouri inclui essa proibição constitucional na Emenda 3, junto com a revogação da proteção estadual ao aborto. Nebraska constitucionalizaria a proibição de atletas trans em times femininos.

Washington tem duas iniciativas: a 638 exigiria comprovação biológica para atletas, e a 001 daria aos pais acesso a registros médicos e psicológicos. A 638 aceita anatomia, exames genéticos ou testosterona, mas não exige isso dos times masculinos. Já 27 estados possuem leis esportivas semelhantes, e a Suprema Corte manteve essas proibições. Washington registrou 16 atletas trans entre cerca de 101 mil meninas.

03

How many U.S. states already have laws restricting trans participation in women’s and girls’ sports?

Vinte e sete estados americanos já têm leis restringindo atletas trans em equipes femininas. Segundo o artigo, essas regras procuram preservar competições e espaços esportivos femininos. Críticos afirmam que elas discriminam pessoas trans e podem expô-las.

No Arizona, a Proposição 318 ampliaria a proibição existente desde 2022. Ela alcançaria escolas particulares, faculdades, universidades e ligas privadas. Também restringiria vestiários, chuveiros e banheiros esportivos pelo sexo de nascimento.

Hoje, esses 27 estados incluem todos os governados por republicanos. A Suprema Corte manteve proibições estaduais no esporte. Arizona, Colorado, Nebraska e Washington ainda levaram novas medidas aos eleitores, mostrando que o debate continua. As propostas diferem em alcance e consequências jurídicas, podendo alcançar competições privadas e endurecer regras existentes.

04

What could change if voters approve the measures, including rules about sports, medical treatment, bathrooms, and school records?

If approved, several states could bar transgender girls and women from female sports. They could also restrict medical care for minors, sports facilities, and parents’ access to school records. Some bans would enter state constitutions, making them harder to challenge or repeal.

In Arizona, Proposition 318 would extend the existing 2022 ban beyond public schools. It would cover private schools, colleges, universities, and private leagues. It would also limit sports locker rooms, showers, and bathrooms to people matching their sex at birth. Washington’s sports initiative cites 16 transgender athletes among roughly 101,000 girls in supervised sports.

Colorado’s Proposition 135 would ban gender-transition surgeries for minors and block public funding for them. Washington’s Initiative 001 would give parents access to children’s medical and counseling records. Already, 27 states have similar laws, so approval could reshape eligibility, privacy, medical decisions, and facilities.

05

Why are some proposals being added to state constitutions instead of remaining ordinary state laws?

Algumas propostas estão sendo levadas às constituições estaduais para tornar as regras mais difíceis de contestar ou derrubar. Isso dá maior permanência a medidas que já existem como leis comuns e reduz a possibilidade de mudança legislativa.

No Missouri, a Emenda 3 inclui na Constituição a proibição de tratamentos para menores. Em Nebraska, a Medida 442 faria o mesmo com a regra contra atletas trans, tornando ambas mais difíceis de derrubar. Assim, os apoiadores tentam proteger leis existentes contra futuras contestações ou revogações.

Hoje, 27 estados já têm leis desse tipo, e todos os estados governados por republicanos estão nesse grupo. No Arizona, uma medida aprovada em plebiscito não pode ser revogada pelos deputados estaduais. Assim, a escolha constitucional pode proteger a regra contra mudanças políticas futuras, embora ainda dependa da aprovação dos eleitores.

06

Who is campaigning for and against these measures, and how are political parties, advocacy groups, medical organizations, and private donors involved?

As medidas são impulsionadas sobretudo por republicanos, mas o tema atravessa os partidos. Republicanos fizeram anúncios, e alguns democratas também defenderam escolas sem ideologia de gênero e restrições a atletas trans. Defensores dizem proteger mulheres e meninas; críticos afirmam que as regras discriminam e expõem pessoas trans.

No Missouri, a organização Her Health, Her Future lidera a campanha pela Emenda 3, apoiada pela primeira-dama Claudia Kehoe e pelo senador Josh Hawley. Em Nebraska, o grupo Fairness for Girls, liderado pela ex-senadora republicana Julie Slama, apoia constitucionalizar a proibição esportiva. No Colorado, associações médicas estaduais criticam a Proposição 135, que proibiria cirurgias de transição em menores e retiraria decisões de famílias e médicos.

Em Washington, o grupo de Brian Heywood financiou as duas iniciativas e arrecadou mais de US$ 7,8 milhões, quase o dobro dos opositores. A oposição também inclui críticos preocupados com privacidade, inspeções invasivas e exposição de alunos LGBT. A pesquisa Quinnipiac citada aponta sete em dez eleitores contra atletas trans em equipes femininas, mas democratas estão divididos.

07

What does it mean to be transgender, and how do sex assigned at birth, gender identity, medical treatment, and legal rights relate to one another?

Ser trans significa que a identidade de gênero de uma pessoa não coincide com o sexo atribuído ao nascer. Identidade é a forma como alguém se reconhece; ela não depende de cirurgia, hormônios ou documentos. Essa distinção importa porque ser trans não exige tratamento médico, enquanto documentos e direitos dependem das leis.

No Colorado, a Proposição 135 proibiria cirurgias de mudança de sexo para menores de 18 anos. Ela também vetaria o uso de dinheiro público nesses procedimentos. Isso mostra que identidade, cuidados médicos e regras legais são questões relacionadas, mas não equivalentes.

Hoje, 27 estados já têm leis desse tipo, incluindo todos os governados por republicanos. A Suprema Corte manteve proibições estaduais no esporte, enquanto Washington propõe checagens anatômicas, genéticas ou hormonais. Assim, direitos e exigências variam conforme o estado, afetando competições, privacidade escolar e acesso a cuidados de maneiras diferentes.

This brief was written by AI from the original reporting and checked by other models. Names, figures and quotes come from the source; read it for full context.

Read more in the JupiteX app

Pulse is free. New stories every 4 hours, each one broken into the questions that explain it.

Or read more news on the web